09:10, 9 ноября, 2009

Записки лентяя # 102 Смешно — не смешно


Рубрики: Записки лентяя, Комиксы
Автор: carte

↓ Transcript
- Когда я говорю студентам, что, если я попаду под автобус, занятия отменяются, все смеются.
- А когда шучу, что все, кто не сдал контрольные, будут их переписывать 31-ого декабря, им почему-то не так весело...



Один комментарий

  1. Ohgami пишет:

    1) When i tell my studends: «If i'm hit by the bus the class is cancelled», everybody laugh.

    2) But when i tell a joke by saying: «If you fail this test the next one will be on Christmas eve», they laugh much less.

Reply to Ohgami¬